die neue Ausgabe der wöchentlich erscheinenden Griechenland Zeitung ist soeben gedruckt worden und auf dem Weg zu Ihnen nach Hause. Als Online-Abonnent können Sie bereits jetzt das aktuelle E-Paper auf www.griechenland.net herunterladen.
Dieser Newsletter bietet Ihnen nur einen kleinen Vorgeschmack, welche Themen aus Hellas diese Woche auf Sie in der Griechenland Zeitung warten. In unserer Zeitung finden Sie natürlich noch viel mehr!
Sollten Sie noch kein Abonnent sein, dann würden wir uns sehr freuen, Sie jetzt bei uns begrüßen zu dürfen.
Mit einem Abo können Sie nicht nur ein ganzes Jahr lang die Griechenland Zeitung lesen, sondern haben bereits ab der ersten Stunde 15 % Rabatt (Silber-Bonus) auf alle Bücher aus unserem Verlag. Ab der sechsten Verlängerung erhalten Sie sogar 30 % Rabatt (Gold-Bonus).
Wir wünschen viel Spaß beim Lesen! Ihre Redaktion
Titel
Auf dem Weg des Dialogs „Das Eis ist gebrochen.“ Diese Einschätzung vertraten griechische Diplomaten nach einem Treffen von Premierminister Kyriakos Mitsotakis mit dem türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan am Montag am Rande des NATO-Gipfels in Brüssel.
Politik
Kontaktbeschränkungen weiter gelockert Im Vergleich zur Lage Anfang April scheint die derzeitige Welle der Corona-Pandemie in Griechenland so gut wie ausgestanden: eine gute Voraussetzung, um das öffentliche Leben wieder in Richtung Normalität zu bringen. Doch Vorsicht ist bekanntlich die Mutter der Porzellankiste.
Wirtschaft
Die Regierung hofft auf eine „Investitionsexplosion“ Mit einem optimistischen Ausblick auf künftige deutsch-griechische Allianzen in prominenten Wirtschaftsbereichen endete vorige Woche das 5. Deutsch-Griechische Wirtschaftsforum. Organisiert wurde der Event in digitalem Format unter dem Titel „Wachstumsvisionen und emblematische Investitionen“ von der Deutsch-Griechischen Industrie- und Handelskammer (DGIHK) mit Unterstützung des Deutschen Industrie- und Handelskammertages (DIHK) und unter der Schirmherrschaft des griechischen Ministeriums für Entwicklung und Investitionen.
Panorama
„Was habe ich falsch gemacht?“ Für harsche Reaktionen sorgte in den sozialen, aber auch vielen redaktionellen Medien eine Tagung zu Fruchtbarkeit und Fortpflanzung. Vor allem der Werbespot für die Veranstaltung geriet als frauenfeindlich in die Kritik. Nach zahlreichen Absagen ist der Kongress vermutlich geplatzt.
Kultur
Bücher von historischem Verlag Gavriilidis angeblich eingestampft Die Nachricht, dass die Bücher des insolventen Athener Gavriilidis-Verlages im Auftrag der Gläubigerbanken eingestampft wurden, sorgte vorige Woche für Aufregung. Der Verleger Samis Gavriilidis war im Februar 2020 hochverschuldet verstorben. Einem deutschen Publikum dürfte vor allem der Krimiautor Petros Markaris bekannt sein, der zu den Zugpferden des Verlages gehörte.
NEU: Thymianhonig, 450 g
Der Honig-Klassiker Kretas!
Natürlicher Thymianhonig in Premiumqualität aus Kreta mit intensivem Geschmack voller ätherischer Thymian-Aromen. Dieses Naturprodukt ist reich an Antioxidantien, Mineralien und Proteinen, regt den Stoffwechsel an und stärkt das Immunsystem. Ohne Zusatz von Konservierungsstoffen ist der Thymianhonig ein herausragendes Produkt für Ihre Küche und Ihre Gesundheit sowie eine köstliche Alternative zum weißen Zucker. Der Thymianhonig gehört auf jeden Frühstückstisch und eignet sich perfekt zum Süßen von Tees, Dressings, Süßspeisen oder zum Marinieren von Fleisch. Auch zum griechischen Joghurt und kretischem Käse (Graviera) serviert: ein Traum.
Thymianhonig – aus Kreta – reiner, natürlicher Honig – ohne Zusatz von Konservierungsstoffen –100 % griechisches Produkt
Preis:11,90 Euro (zzgl. Versandkosten); ab 6 Gläsern versandkostenfrei!
Von Magarikári zum Tímios Stavrós – eine Wanderung auf Kreta Wanderungen auf Kreta sind fast immer ein kleines Abenteuer. Es gibt unendlich viel zu sehen und zu erleben auf dieser fünftgrößten Insel des Mittelmeeres, die immerhin mehr als 1.000 Kilometer Küstenlägen und viele Berge, die über 2.500 Meter hoch sind, vorweisen kann. Unser Autor Klaus Holdefehr nimmt uns mit auf eine etwas skurrile Wanderung, die in Magarikári bei Heraklion beginnt.
Porträt
Jannis: Seenotretter, Offizier und freiwilliger Koch Jannis, der eigentlich in Athen lebt, befand sich 2015 regelmäßig auf Lesbos. Damals jobbte er bei einer Tauchschule. So war er vor Ort, als der große Flüchtlingsstrom von der Türkei herüberkam. Anfangs dachten die Leute, es seien einfach ein paar mehr Boote als gewöhnlich unterwegs, denn Flüchtlinge kamen auf Lesbos schon seit Jahren an. Doch dem war nicht so.
Hintergrund
Unbeschwerte Jahre im jungen griechischen Staat.. In Fortsetzung unserer Reihe über das alltägliche Leben in Athen im 19. Jahrhundert berichten wir diesmal aus den Erinnerungen des Konstantin von Hößlin (1844-1920), mit Schwerpunkt auf seinen Jugendjahren. Diese Erinnerungen verfasste von Hößlin an seinem Lebensabend als autobiographische Abhandlung.
Sprachrohr
Sind Sie geimpft? Zu den bekanntesten Karikaturen unseren lieben Freundes Kostas Mitropoulos gehört zweifellos jenes unvergessliche Bild des ertrinkenden Legasthenikers. Der Karikaturist hat eine neue, passende Version zur Corona-Pandemie entworfen..
Feuilleton
Soßenglück mit Zitrone und Ei Griechenland liebt man es, Zitronen über gegrilltem Fisch, über Fleisch und Salaten auszupressen und in Soßen unterzumischen. Der absolute Renner hierzulande ist die geschätzte Soßenkombination, fabriziert einzig und allein aus zwei Zutaten: aus Zitrone und Ei (lemóni und avgó). So heißt sie auch: Ei- Zitronen-Soße, avgolémono.
Charoupomelo mit Orange, 350 ml
Johannisbrot-Melasse aus Kreta
Charoupomelo, das griechische Superfood, ist eine vitaminreiche sirupartige Melasse, die aus den Schoten des Johannisbrotbaums hergestellt wird. Dieser natürliche Süßstoff ist reich an Mineralstoffen (vor allem Kalzium), Vitamin B, Ballaststoffen und Pektin, stärkt das Immunsystem und wirkt antioxidativ. Ohne zusätzlichen Zuckerzusatz und Konservierungsstoffe ist Charoupomelo ein herausragendes Produkt für Ihre Gesundheit und Ihre Küche. Aufgrund ihres charakteristischen Karamellgeschmacks wird Johannisbrot-Melasse häufig als Süßungsmittel für Kuchen, Donuts, Muffins, Säfte und Getränke sowie als Dressing oder als Basis für Marinaden und Saucen verwendet. Charoupomelo mit Orange besticht durch seine frische Note und verleiht jeder Salatvariation und jeder Süßspeise einen besonderen Pfiff.
Charoupomelo mit Orange – Johannisbrot-Melasse aus Kreta – ohne zusätzlichen Zuckerzusatz – 100 % griechisches Produkt
Preis: 9,90Euro (zzgl. Versandkosten); ab 6 Flaschen versandkostenfrei!
„Wir lobpreisen dich, Zikade, wenn du auf den hohen Bäumen wenig Tau nur hast getrunken und doch singest wie ein König. … Bist verehrt bei allen Menschen, du des Sommers süßer Künder. Ja, es lieben dich die Musen, und es liebt dich selbst Apollon, der dir gab die hellen Lieder.“
