Kultur

Ausstellung in Thessaloniki: Das Wirken des Apostels Paulus
Unter dem Titel „Auf den Spuren des Apostels Paulus“ („Στα Βήματα του Αποστόλου Παύλου“) widmet sich eine Ausstellung im Archäologischen Museum von Thessaloniki zurzeit jener Reise, die der Apostel in der Mitte des 1. Jahrhunderts durch Griechenland unternommen hat.

Griechenland-Ansichten

Die westliche Front des Parthenon und des Erechtheion
Es ist müßig, das Bauwerk, das ganz allgemein als Parthenon bekannt ist, ausführlich zu beschreiben. Die Westfront, die in dieser Ansicht dargestellt ist, ist fast vollständig erhalten und hat wenig oder gar nicht unter den jüngsten Verfallserscheinungen gelitten. Die Skulpturen in diesem Bereich wurden glücklicherweise als zu unvollkommen angesehen, als dass man die Kosten für eine Entfernung auf sich genommen hätte, und so beließ man sie an Ort und Stelle.

Thema

„Wer immer die Möglichkeit zu herrschen sieht …“
Der für Deutschsprachige nicht einfach auszusprechende Name Thukydides ist ein „Schwergewicht“. Der antike Geschichtsschreiber behandelte Themen seiner Zeit, vor allem den Peloponnesischen Krieg, und machte schon vor zweitausend Jahren Beobachtungen, die auch heute noch ihre Gültigkeit haben. Eine Büste von ihm befindet sich übrigens an der Küste von Alimos im Süden Athens, dem antiken Demos Halimos, seiner Heimatstadt.

Sprachrohr

Der Vogelsteller Pulologos
Wenn Sie jemandem auf den Leim gegangen sind, tröstet es Sie vielleicht zu erfahren, dass dies hätte viel schlimmer ausgehen können. Die alte Redensart bezieht sich nämlich auf die mit Leim bestrichene Rute eines Vogelstellers, was für den festgeklebten Vogel gewiss schlimmere Folgen hatte als Ihr erfahrenes Unglück.

Unter Uns

Neujahrsempfang der Handelskammer: Herausforderungen im 101. Jahr
Im inspirierenden und PS-starken Ambiente des Automuseums im Zentrum der Hauptstadt lud die Deutsch- Griechische Industrie und Handelskammer (DGIHK) am Mittwoch (5.2.) zu ihrem traditionellen Neujahrsempfang. DGIHK-Präsident Vassilios Gounaris nannte in seinem Grußwort drei Meilensteine, die das Jahr 2025, das 101. seit Bestehen der Kammer, prägen würden.

Feuilleton

Zaubern und Würzen mit Kräutern
Kennst du das Land, wo die Kräuter blühn und die Natur ihr Füllhorn ausschüttet? Bei Heilkräutern, Bergtee und Gewürzkräutern, die in der landestypischen Küche Griechenlands verwendet werden, wird das Augenmerk häufig auf Kreta gerichtet. Dabei gedeihen Kräuter hier überall und insbesondere in Regionen, die von zu dichter Besiedlung und intensiver Landwirtschaft verschont geblieben sind.

„Salz in der Soupa – Griechisch-Deutsche Sprachfindigkeiten II“

Deutsch-Griechisches, Griechisch-Deutsches. Wohl kaum ein anderer bewegt sich in diesem Metier sicherer als Professor Hans Eideneier. Nach seinem äußerst erfolgreichen Klassiker „Ärmellos in Griechenland“, der bisher drei Auflagen erlebte, bringt der Verlag der Griechenland Zeitung nun den Folgeband auf den Markt. Gewürzt mit einer herzhaften Prise Humor vermittelt Eideneier darin unterhaltsam seine verblüffende Kenntnis der Materie. Nonchalant und dennoch tiefgründig klärt er uns etwa darüber auf, warum der Tausendfüßler in Griechenland eine Vierzigfüßlerin ist oder was es mit dem Müller-Pendant Papadopulos auf sich hat. Um Griechenland und das Griechische besser zu verstehen, ist „Salz in der Soupa“ ein optimaler Weggefährte.

Hans Eideneier: Salz in der Soupa. Griechisch-Deutsche Sprachfindigkeiten II. Mit 13 Karikaturen von Kostas Mitropoulos.192 Seiten, fest gebunden, 19 x 12 cm. Verlag der Griechenland Zeitung, Athen 2021.
ISBN: 978-3-99021-038-3

Preis: 19,80 Euro / Sonderpreise für Abonnenten: Silber-Bonus: 16,80 Euro, Gold-Bonus: 13,80 Euro (zzgl. Versandkosten)

Jetzt bestellen

Unser Griechenland-Zitat für diese Woche:

Der verhasste Kriegsgott

„Ares, Ares! Du Menschenverderber, du blutbesudelter Mauerzerstörer!“

«Ἆρες, Ἄρες, βροτολοιγέ, μιαίφονε, τειχεσιπλῆτα!»

Homer, Ilias 5, 31.

Einen kommentierenden Text zum Zitat finden Sie in der aktuellen Griechenland Zeitung!