die neue Ausgabe der wöchentlich erscheinenden Griechenland Zeitung ist soeben gedruckt worden und auf dem Weg zu Ihnen nach Hause. Als Online-Abonnent können Sie bereits jetzt das aktuelle E-PaperHIERherunterladen.
Dieser Newsletter bietet Ihnen nur einen kleinen Vorgeschmack, welche Themen aus Hellas diese Woche auf Sie in der Griechenland Zeitung warten. In unserer Zeitung finden Sie natürlich noch viel mehr!
Sollten Sie noch kein Abonnent sein, dann würden wir uns sehr freuen, Sie jetzt bei uns begrüßen zu dürfen.
Mit einem Abo können Sie nicht nur ein ganzes Jahr lang die Griechenland Zeitung lesen, sondern haben bereits ab der ersten Stunde 15 % Rabatt (Silber-Bonus) auf alle Bücher aus unserem Verlag. Ab der sechsten Verlängerung erhalten Sie sogar 30 % Rabatt (Gold-Bonus).
Wir wünschen viel Spaß beim Lesen!
Ihre Griechenland Zeitung
Titel
Getrübtes Verhältnis zu Ankara Spannungen zwischen Griechenland und der Türkei sind durch geplante türkische Meeresparks in der Nordägäis und im östlichen Mittelmeer erneut entfacht. Athen sieht dadurch eigene Wirtschaftszonen bedroht und sorgt sich um die Isolation der Insel Kastelorizo. In der Folge wurden hochrangige diplomatische Treffen – darunter eine Begegnung zwischen Mitsotakis und Erdoğan beim UN-Gipfel – vorerst abgesagt. Während die griechische Regierung auf Völkerrecht und Abgrenzung der Seegebiete beharrt, wirft die oppositionelle PASOK ihr zu viel Nachgiebigkeit gegenüber Ankara vor.
Politik
„Nationale Befreiung“ Am Montag dieser Woche fand in Athen eine Tagung des Ministerrates unter Vorsitz von Premierminister Kyriakos Mitsotakis statt. Im Vordergrund standen die Teuerung, die tödlichen Waldbrände der vergangenen Wochen und die Errichtung neuer Schulgebäude.
Wirtschaft
Bei den Plänen Washingtons spielt Athen eine Sonderrolle Die Vereinigten Staaten nutzen den Umbau der europäischen Energieversorgung, um ihren geopolitischen Einfluss auf dem Balkan auszubauen. Mit Investitionen in Pipelines, LNG-Terminals und langfristigen Lieferverträgen wollen sie Russland als wichtigsten Gaslieferanten der Region ablösen. In Brüssel wächst jedoch die Sorge, Europa könne eine alte Abhängigkeit durch eine neue ersetzen.
Panorama
Im November 2028 sollen erste Flüge starten Die Arbeiten am neuen internationalen Flughafen auf Kreta (DAIK) bei Kastelli/Heraklio sind zu etwa 76 Prozent abgeschlossen. Bis Oktober soll dieser Wert auf 86 Prozent steigen. Verkehrsminister Christos Dimas machte sich ein Bild vor Ort.
Ab 6 Flaschen versandkostenfrei. Leider ist die Auslieferung derzeit nur an eine Adresse in Deutschland möglich. Wenn Sie Olivenöl nach Österreich oder in die Schweiz geliefert haben möchten, dann kontaktieren Sie uns bitte. Tel.: +30 210 6560989 oder E-Mail:
Kultur
Die archäologische Stätte von Aigosthena kam bei den jüngsten Bränden halbwegs glimpflich davon Ein vier Tage wütendes Feuer bei Megara hat die antike Festung Aigosthena erreicht, richtete an den historischen Bauwerken jedoch nur geringe Rußschäden an. Während die Befestigungsmauern und Kirchen weitgehend unversehrt blieben, müssen lediglich die Malereien im Innenraum gereinigt werden. Erheblicher Sachschaden entstand dagegen an Baustellenbüros, Gerüsten und Maschinen der laufenden Restaurierungsarbeiten.
Tourismus
Magnet für Reiselustige aus allen Ecken der Welt Athen: Die Stadt der sieben Hügel überrascht mit kleinen, charmanten Museen, verträumten Hinterhof-Cafés und malerischen Altstadtvierteln. Und der Blick auf die Akropolis ist einfach umwerfend!
Essay
Lob auf das Nichtstun Nichtstun will gelernt sein. Vor allem in den südlicheren Ländern bzw. im Orient ist diese Kunst verbreitet. Den Nordländern gilt Herumsitzen als verdächtig. Doch „Muße ist eine innere Haltung. Sie meint freie Zeit ohne äußeren Zweck“.
Sprachrohr
Zum Kuckuck! Der Begriff „Kuckuck“ verbindet die deutsche und griechische Sprache über Versteckspiele, Metaphern für Einsamkeit oder Kuckucksuhren sowie die gemeinsamen altgriechischen Wurzeln. Über verwandte Lautmuster prägten ähnliche Wortstämme im Griechischen auch Bezeichnungen für die Eule (kukuvája) und die Kapuze (kukúla). Letztere führte über das Lateinische und Italienische schließlich zum heutigen Cappuccino.
Unter Uns
Junge Menschen aus Thessaloniki erleben Leipzig „Für zehn Schülerinnen und Schüler der Deutschen Schule Thessaloniki hieß es in diesem Sommer: raus aus dem Schulalltag und hinein in die Arbeitswelt. Sie verbrachten drei Wochen in Leipzig, wo sie im Rahmen des Praktikumsprogramms des Städtepartnerschaftsvereins Leipzig-Thessaloniki e. V. erste berufliche Erfahrungen sammeln konnten.
Feuilleton
Fieber im Hochsommer Oder Wer will, der kann … Zwei egozentrische Vorfälle auf Milos – die illegale Hubschrauberlandung feiernder Gäste am Strand von Sarakiniko und die aufwendige Rettung eines verunglückten TikTok-Selbstdarstellers – verdeutlichen die Auswüchse des zügellosen Tourismus. Ohne klare Regeln und Grenzen leidet die Insel unter Infrastrukturkollaps, Müllbergen und Versorgungsengpässen. Die besorgte Lokalbevölkerung fordert daher dringendes Handeln von Politik und Gewerbe.
Unser Griechenland-Zitat für diese Woche:
Phantastische Stationen einer Irrfahrt
„Nenne mir, Muse, den Mann, den vielgewandten, der so viel umhergeirrt, als Trojas heilige Stadt er zerstört hat, vieler Menschen Städte gesehen und Sitte gelernt hat, und auf dem Meer so viel herzkränkende Leiden erduldet, seine Seele zu retten und die Heimkehr seiner Gefährten. Doch die Gefährten rettet‘ er nicht, so sehr er sich mühte. Denn durch eigenen Frevel bereiteten sie ihr Verderben: Toren! welche die Rinder des hohen Sonnengotts Helios schlachteten, der nahm ihnen dafür den Tag ihrer Heimkehr.“
