Newsletter der Griechenland Zeitung
|
 |
Ausgabe 997 vom 19. November 2025
|
|
| |
|
 |
Liebe Leserinnen und Leser,
die neue Ausgabe der wöchentlich erscheinenden Griechenland Zeitung ist soeben gedruckt worden und auf dem Weg zu Ihnen nach Hause. Als Online-Abonnent können Sie bereits jetzt das aktuelle E-Paper HIER herunterladen.
Dieser Newsletter bietet Ihnen nur einen kleinen Vorgeschmack, welche Themen aus Hellas diese Woche auf Sie in der Griechenland Zeitung warten. In unserer Zeitung finden Sie natürlich noch viel mehr!
Sollten Sie noch kein Abonnent sein, dann würden wir uns sehr freuen, Sie jetzt bei uns begrüßen zu dürfen.
Abo-Angebote
Mit einem Abo können Sie nicht nur ein ganzes Jahr lang die Griechenland Zeitung lesen, sondern haben bereits ab der ersten Stunde 15 % Rabatt (Silber-Bonus) auf alle Bücher aus unserem Verlag. Ab der sechsten Verlängerung erhalten Sie sogar 30 % Rabatt (Gold-Bonus).
Wir wünschen viel Spaß beim Lesen!
Ihre Griechenland Zeitung
|
| |
|
|
|
| |
Titel
„Win-win“ außer für die Umwelt
Das ging flott. Gleich nach der jüngsten Konferenz auf Ministerebene für Transatlantische Energiekooperation wurde der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj am Sonntag (16.11.) in Athen empfangen. Unterzeichnet wurden zwei Vereinbarungen. Eine betrifft den Wiederaufbau der Ukraine nach Kriegsende, woran sich Hellas beteiligen will, sowie eine Kooperation im Verteidigungssektor.
Politik
Gedenken an den Studentenaufstand vor 52 Jahren: „Einsatz für die Demokratie“
Der Aufstand der Studenten am 17. November 1973 an der Athener Polytechnischen Universität (Polytechnio), wurde von der damaligen Militärdiktatur blutig niedergeschlagen. Dennoch war er der Anfang vom Ende dieses Regimes, das sich danach nur noch wenige Monate über Wasser halten konnte. Heute ist er ein Symbol für die Verteidigung der Demokratie.
Panorama
Thessaloniki: U-Bahn pausiert bis Mitte Dezember wegen Tests für Kalamaria-Erweiterung
Die Metro Thessaloniki stellt ihren Betrieb für etwa vier Wochen bis mindestens 10. Dezember vorübergehend ein. Grund dafür sind notwendige Tests für die Verlängerung der U-Bahn nach Kalamaria im Osten der Stadt. Ab dem 11. Dezember soll der Betrieb dann schrittweise und ab dem 21. Dezember vollständig wieder aufgenommen werden. Für die Passagiere werden während der Testphase zusätzliche Busse zur Verfügung gestellt.
Kultur
Herausragender Künstler der Moderne: Lucas Samaras in Piräus
In den Räumlichkeiten von „The Intermission“ in Piräus ist noch bis zum 20. Dezember eine Ausstellung mit Arbeiten von Lucas Samaras (Λουκάς Σαμαράς) zu sehen, einem der international führenden Vertreter der modernen Kunst nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Überblicksschau mit dem Titel „Master of the Uncanny“ (dt.: „Meister des Unheimlichen“) wird in Zusammenarbeit mit der weltweitagierenden Galerie Pace veranstaltet.
|
|
|
Griechenland für Ihr Zuhause
Unser Fotokalender 2026 bringt das Licht, die Farben und den Geschmack Griechenlands zu Ihnen nach Hause - mit stimmungsvollen Landschaftsbildern und authentischen Rezepten zum Nachkochen.
Fotos aus ganz Griechenland
Mit wunderschönen Griechenland-Fotos: diesmal aus Arki, Astypalaia, Elefsina, Ithaki, Kreta, Limnos, Milos, Patras und den Tsetsevochoria.
12 Griechische Rezepte
Mit zwölf traditionellen griechischen Kochrezepten: z.B. Auberginen mit Feta, Teigtaschen mit Spinat und Mizíthrakäse, süßem Honigkuchen aus Milos, einer Hähnchen-Pfanne, frischen Erbsen in Tomatensoße, griechischem Weißkohlsalat und Traubenmostkeksen.
Außerdem finden Sie im Fotokalender griechische Volksweisheiten, orthodoxe Namenstage und Feste, die Feiertage der DACH-Länder, Voll- und Neumondtage sowie die Kalenderwochen.
Preis: 12,90 Euro (zzgl. Versandkosten) auf Hochglanzpapier, Vierfarbdruck
Format: geöffnet: A3 (29,7 x 42 cm), geschlossen: A4 (29,7 x 21 cm)
Geschenketipp: Ab vier Exemplaren sind die Kalender versandkostenfrei - ideal als Geschenk für Familie, Freunde und Kollegen - oder um sich selbst eine Freude zu machen.
Jetzt bestellen
|
Reportage
Die Ernte ist in vollem Gang: Die wundersame Welt des Olivenöls
Nirgendwo sonst wird so viel Olivenöl verbraucht wie in Griechenland. Griechen konsumieren nicht Olivenöl, sie trinken es, baden darin. Unser Autor Richard Fraunberger berichtet von der Olivenernte im abgelegenen griechischen Dorf Neochori und der Bedeutung des Olivenöls für die griechische Kultur.
Unter uns
Zwei Kunstschaffende aus Wien wagen den Neubeginn auf Paros: Wenn Kunst dem Garten eine neue Dimension gibt
Die Idee eines Künstlergartens wurde in Drios an der Ostküste auf Paros wiederbelebt – als Gemeinschaftswerk von österreichischen und griechischen Kunstschaffenden, mit Fotografie, Virtual Reality (VR), Objektkunst und auch Schmuck.
Sprachrohr
Jítses und hatschi
Jítses – γείτσες sagt man in Griechenland zu jemandem, der gerade genossen, nein, geniest hat. Was also einem deutschen „Gesundheit!“ entspricht. Dieses Wünschen von Gesundheit ist erst nach der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts belegt. In früheren Zeiten lautete der Spruch „helfe, bzw. helf Gott.“ Mehr zur Etymologie der Gesundheitswünsche lesen Sie in der neuesten Ausgabe der GZ.
Ratgeber Recht
Die neue Straßenverkehrsordnung (StVO), Teil 1: Neue strenge Regeln auf den griechischen Straßen
Am 13. September 2025 trat in Griechenland die neue, deutlich strengere Straßenverkehrsordnung, die von den Griechen kurz „KOK“ genannt wird, in Kraft (Gesetz Nr. 5209/2025). Hauptziel der neuen StVO ist es, die Straßenverkehrsregeln den heutigen Anforderungen anzupassen und durch erhöhte Strafen eine abschreckende Wirkung zu erzielen, um somit die hohe Unfallrate zu senken.
Feuilleton
Stille und Abgeschiedenheit oder Der Rummel ist vorbei
Was das stille abgeschiedene Leben in einem griechischen Dorf ausmacht? Beispielsweise Konzentration auf das Wesentliche, Besinnung in aufgewühlten Zeiten, Geduld. Mehr über die ländliche Idylle Griechenlands und ihre Gegensätzlichkeit zum Massentourismus erfahren Sie in der neuesten Ausgabe der GZ.
|
Unser Griechenland-Zitat für diese Woche:
Arethusa: eine Süßwasserquelle am Meer in Syrakus
„Heilige Stätte, wo Alpheios Atem schöpfte,
Blüte des berühmten Syrakus, Ortygia,
Ruhelager der Artemis, Delosʻ Schwester:
mit dir hebt mein süßtönender Hymnus an,
Lob zu spenden den windschnellen Rossen
… des Chromios.“
«Ἄμπνευμα σεμνὸν Ἀλφειοῦ
κλεινᾶν Συρακοσσᾶν θάλος Ὀρτυγία,
δέμνιον Ἀρτέμιδος, Δήλου κασιγνήτα,
σέθεν ἁδυεπὴς ὕμνος ὁρμᾶται
θέμεν αἶνον ἀελλοπόδων ἵππων
... Χρομίου.»
Pindar, 1. Nemeische Ode 1-6, für Chromios aus Syrakus und seinen Sieg im Pferderennen (476 v. Chr.?)
Einen kommentierenden Text zum Zitat finden Sie in der aktuellen Griechenland Zeitung!
|
| |
|
www.griechenland.net | Impressum | Facebook | Twitter | Instagram
|
|
