Liebe Griechenland-Freunde,

Samstag, der 15. August, (Mariä Himmelfahrt) ist in Griechenland ein offizieller Feiertag. An diesem Tag haben alle ihren Namenstag, die Maria, Marios, Panagiotis oder Panagiota heißen. Dazu zählen auch viele Kosenamen, darunter Panos oder Giota.

Sollten Sie sich derzeit in Griechenland aufhalten, versuchen Sie doch ein Panigyri – eine öffentliche Feier im Freien – zu besuchen, wie sie in vielen Orten des Landes mit Live-Musik durchgeführt werden. Vergleichbar sind diese Panigyria in etwa mit Kirchweih- oder Patronatsfesten.

In der Woche darauf gehen auch die Mitarbeiter der Griechenland Zeitung in den Urlaub. Am 19. August erscheint deshalb keine Zeitung; die nächste GZ-Ausgabe (Nr. 1034) kommt am 26. August auf den Markt. Unser Büro bleibt vom 14. bis zum 21. August geschlossen. Aus diesem Grund können auch keine Bestellungen abgefertigt bzw. versandt werden.

Der Verlag der Griechenland Zeitung verfügt jedoch auch über eine Menge von Online-Produkten, die Sie sofort erhalten bzw. lesen können, wenn Sie mit PayPal bezahlen.

Dazu zählen natürlich unsere einzelnen Ausgaben der Griechenland Zeitung, unsere Journale und Bücher. (VORSICHT: Die sofortige Freischaltung dieser Online-Produkte funktioniert NUR mit der Zahlung per PayPal!)

Καλό καλοκαίρι (Kalo kalokairi): weiterhin einen schönen Sommer!
Ihr Team der Griechenland Zeitung