Zypern / Nikosia. Direktgespräche zur Lösung der Zypernfrage begannen heute in Nikosia. Dort trafen sich der Präsident der Republik Zypern, Dimitris Christofias, und der Führer der türkischen Volksgruppe auf Zypern, Mechmet Ali Talat. Ein weiteres Treffen zwischen den beiden Politikern findet am 11. September statt.

Griechenland / Zypern/ Nicosia. Angesichts der Gespräche, die ab dem 3. September zwischen dem Präsidenten der Republik Zypern, Dimitris Christofias, und dem Führer der türkischen Volksgruppe auf Zypern, Mehmet Ali Talat, beginnen, reiste heute der neu ernannte UNO-Vermittler für den Zypernkonflikt, Alexander Downer, nach Zypern. Im Programm stehen am morgigen Dienstag getrennt geführte Gespräche mit Christofias und Talat. Downer zufolge tragen diese Gespräche rein informellen Charakter.

Griechenland / Athen. Verhaltenen Optimismus brachte der Präsident der Republik Zypern, Dimitris Christofias, heute Vormittag über den Verlauf des am Freitag bevorstehenden Gespräches mit dem Führer der türkischen Volksgruppe auf Zypern, Mehmet Ali Talat zum Ausdruck. Gegenüber dem zypriotischen Fernsehsender RIK schloss Christofias außerdem nicht aus, dass im September Direktgespräche zwischen beiden Seiten zur Lösung des Zypernproblems beginnen könnten.

Griechenland / Athen. Vor 34 Jahren, am 20. Juli 1974, fielen türkische Truppen in das seither von ihnen besetzte Nordzypern ein. Im Gedenken an die Opfer, die diese Invasion kostete, fanden gestern auf Zypern (Foto: ek), aber auch in Griechenland Gedenkveranstaltungen, Gottesdienste und Kranzniederlegungen statt. Außenministerin Dora Bakojanni stellte fest, dass „der heutige Tag nicht nur an die türkische Invasion erinnert, sondern auch an die seit 34 Jahren anhaltende Besatzung eines Landes, das zur Europäischen Union gehört.

Griechenland / Athen. Die ersten 50.000 Kubikmeter Wasser von Griechenland sind heute in Zypern eingetroffen. Das erste Tankschiff der Firma „Ocean Tankers" traf um Mitternacht in Limassol ein. Grundlage für die kurzfristige Trinkwasserlieferung ist ein Vertrag, den der griechische Minister für Umwelt, Raumordnung und öffentliche Arbeiten, Jorgos Souflias, mit dem Landwirtschaftsminister Zyperns Michalis Polinikis unterzeichnet hatte.