Login RSS
Geburtsstunde für neuen archäologischen Park in Altstadt von Rhodos TT
Kategorie: Chronik Datum: 24. Juni 2024
Der erste Teil einer großflächig geplanten zusammenhängenden archäologischen Stätte in der mittelalterlichen Stadt Rhodos konnte Anfang Juni der Öffentlichkeit übergeben werden. Dieser Bereich, genannt „Pervola“ oder auch „Gärten des Gouverneurs“, steht in direkter Verbindung zu den Gärten des Großmeisterpalastes und enthält jahrtausendealte alte Relikte. Weiterlesen...
TV-Tipp: Das Wunder im Meer von Sargasso
Kategorie: Chronik Datum: 24. Juni 2024
Fotos (© pixabay)
In der deutsch-griechisch-niederländischen und schwedischen Produktion geht es um die Abgründe der griechischen Provinz. Die Polizistin Elisabeth wird in ein westliches Fischerdorf in Hellas versetzt, wo sich ihr Leben im Laufe der Jahre verändert. Weiterlesen...
Erster lizenzierter Kleintierfriedhof bei Patras
Kategorie: Chronik Datum: 24. Juni 2024
Bei Patras gibt es seit neuestem eine besondere Ruhestätte für Vierbeiner: In der westgriechischen Hafenstadt befindet sich nun der erste lizenzierte Kleintierfriedhof. Eine sechsköpfige Gruppe von Tierliebhabern hat diesen Ort eingerichtet, da sie die Möglichkeit für einen würdigen Abschied von Haustieren schaffen wollte. Weiterlesen...
Literaturübersetzer als Kulturmittler
Kategorie: Kultur Datum: 23. Juni 2024
Übersetzerteam Theo Votsos und Michaela Prinzinger (Foto: pr)
Auf der Insel Kreta wird im Juli zum dritten Mal eine Übersetzerwerkstatt organisiert. Die zehn Teilnehmenden widmen sich je zur Hälfte übersetzter Literatur aus dem Griechischen ins Deutsche bzw. aus dem Deutschen ins Griechische. In diesem Jahr ist die Werkstatt eingebettet in das Buchfestival Chania. Die Griechenland Zeitung (GZ) sprach mit den Organisatoren der Übersetzerwerkstatt Michaela Prinzinger und Theo Votsos. Weiterlesen...
Knoblauchfest in Lithovounia auf der Peloponnes
Kategorie: Chronik Datum: 23. Juni 2024
Foto (© pixabay)
In Lithovounia, südöstlich von Tripoli auf der Peloponnes, veranstaltet der dortige Kulturverein am 7. Juli das traditionelle Knoblauchfest. Weiterlesen...

Fliegende Kakerlaken strapazieren Bewohner von Larissa

Kategorie:Chronik   Datum: 22. Juni, 2024

Die thessalische Hauptstadt Larissa kämpft mit einer erhöhten Anzahl fliegender Kakerlaken. Aufgrund des milden Winters und der ungewöhnlich hohen Temperaturen Anfang Juni konnten sich die geflügelten Insekten schneller als sonst vermehren, so Experten. weiterlesen

Foto (© Eurokinissi)

Eröffnung des Tsitsanis-Museums in Trikala

Kategorie:Kultur   Datum: 22. Juni, 2024

Am Mittwoch (19.6.) wurde in Trikala das Museum für den Komponisten und Bouzouki-Virtuosen Vassilis Tsitsanis (1915-1984) eröffnet. Die darin präsentierte Ausstellung umfasst Werke zum und aus dem Leben von Tsitsanis und soll dazu beitragen, den Besuchern und Besuchern die griechische Volksmusik näher zu bringen. weiterlesen

Spektakuläre Entdeckung: einzigartige, monumentale Anlage nordwestlich von Kastelli

Sensationelle Neufunde beim Flughafenbau auf KretaTT

Kategorie:Chronik   Datum: 22. Juni, 2024

Im Rahmen von Bauarbeiten für den neuen Flughafen von Heraklion auf Kreta wurde auf dem Hügel Papoura (494 Meter) nordwestlich von Kastelli eine spektakuläre Entdeckung gemacht. An seiner höchsten Stelle, an der eigentlich die Einrichtung einer Radarstation geplant war, kamen die Reste einer für die minoische Zeit bislang einzigartigen, monumentalen Anlage zutage. weiterlesen

Der natürliche Pool Giola an der Südküste (Foto: GZjw)

Mit dem Motorrad über die grüne Insel Thassos

Kategorie:Chronik   Datum: 21. Juni, 2024

Thassos in der Nordägäis gilt immer noch als fast unberührtes Territorium auf der griechischen Insellandkarte. GZ-Autor Jürgen Weidner besuchte das grüne Eiland im Frühjahr. Versorgt mit Spezialtipps seines Apartment-Vermieters Dimitris konnte er versteckte Seiten dieses kleinen Paradieses entdecken – prähistorische Funde gehören ebenso dazu wie eine Felsenpool direkt am Meer und ein Honigmuseum. weiterlesen

Archivfotos (© Eurokinissi)

Korfu: Welche Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten auf der griechischen Insel lohnen

Kategorie:Tourismus   Datum: 21. Juni, 2024

Badeparadiese, besondere Architektur, Wandergebiete und mediterraner Charme: Als zweitgrößte Ionische Insel hat sich das vielseitige Eiland Korfu von einem Geheimtipp für Griechenland-Urlauber zu einem der beliebtesten Reiseziele entwickelt. Von Familien bis hin zu erholungssuchenden Badegästen und Aktivurlaubern findet hier jeder etwas nach seinem Geschmack. Welche Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten lohnen besonders? weiterlesen

Griechenland startet in die Pfingstferien: Hohes Verkehrsaufkommen und volle FährenTT

Kategorie:Chronik   Datum: 21. Juni, 2024

Griechenland feiert an diesem Wochenende Pfingsten: Wegen des späteren orthodoxen Ostertermins (5.5.) in diesem Jahr hat sich natürlich auch dieses bewegliche Fest „verlagert“. Zum Anlass der drei freien Tage kehren viele Griechinnen und Griechen den städtischen Zentren den Rücken und verabschieden sich in den ersten Badekurzurlaub. weiterlesen

Foto (© Eurokinissi)

Ein langes Wochenende voller Sonne

Kategorie:Wetter   Datum: 21. Juni, 2024

Am heutigen Freitag (21.6.) muss man dem Griechischen Wetterdienst EMY zufolge erneut mit heißem Wetter rechnen. Auf dem Festland liegen die Höchsttemperaturen bei 40° C; auf den Inseln der östlichen Ägäis zwischen 36 und 38° C. weiterlesen

Archivfotos (© Eurokinissi)

Flugverspätung: Diese finanziellen Entschädigungen stehen Passagieren zu

Kategorie:Tourismus   Datum: 20. Juni, 2024

Das Gepäck ist abgegeben, die Pässe kontrolliert und das Gate gefunden: Der Griechenlandreise steht nichts mehr im Wege – nur der Fieger fehlt. Flugverspätungen können für Reisende äußerst ärgerlich sein. Eine finanzielle Entschädigung kann diesen Ärger beseitigen – wenn man seine Rechte kennt. weiterlesen

Tourismus-Reportagen

Das Markenzeichen von Ouranoupolis sind seine Ikonen. (Fotos: © GZmm)

Souvenirläden als Fachgeschäfte für gesegnete MalkunstTT

Kategorie:Makedonien   Datum: 31. Dezember, 2023

Ikonen am Fuße des Hl. Berg Athos Von Marianthi Milona In diesem Jahr stand bei vielen deutschen Urlaubern mal wieder eine Reise nach Griechenland an. ... weiterlesen

Der Blick auf den See Vegoritida lohnt die Mühen des Aufstiegs. (Fotos: © GZad)

Sportlicher Winter-AusflugTT

Kategorie:Makedonien   Datum: 24. Dezember, 2023

Skifahren auf Kaimaktsalan und Baden in Pozar Thessaloniki ist nicht nur ein idealer Standpunkt für sommerliche Ausfahrten ans Meer, sondern ebenso für das Skifahren im Winter. Gleich vier Skigebiete... weiterlesen

Die Autorin Helge Knüppel beim Fotografieren (Fotos: hk/hw).

Hinter den sieben Bergen

Kategorie:Epirus   Datum: 17. Dezember, 2023

In der Welt daheim, auf dem Erdball unterwegs sein, das hatten sich die Wandervögel Helge Knüppel und Hartmut Wegener als Lebensziel gesetzt. Zur gewünschten Beweglichkeit schienen eigene vier Wände s... weiterlesen

In frischem Grün gibt sich Elatochori im Herbst. (Fotos: © GZmm)

Das Hotel in den griechischen BergenTT

Kategorie:Mittelgriechenland   Datum: 10. Dezember, 2023

Ruhe und Frieden wie auf einem anderen Stern Elatochori, das Fichtendorf, in der Nähe des nordgriechischen Katerini, hat sich in den vergangenen Jahren zu einem veritablen Wintersportzentrum gemauser... weiterlesen

Unser Foto (© Eurokinissi) zeigt Alexis Tsipras während seiner Rede in dieser Woche.

Ex-Premierminister Tsipras ruft auf zum Zusammenschluss gegen Rechtsextremismus

Kategorie:Politik   Datum: 20. Juni, 2024

„Unsere Aktionen für Frieden, Kooperation und tragfähige Wachstum können nicht weiter warten.“ Dies erklärte der frühere Premierminister Alexis Tsipras (2015-2019) während seiner Abschlussrede einer zweitägigen Konferenz, die von einen neugegründeten Institut organisiert wurde, das seinen Namen trägt. weiterlesen

Archivbild (© Eurokinissi)

Verteidigungsminister Nikos Dendias besucht Fregatte „Psara“

Kategorie:Chronik   Datum: 20. Juni, 2024

Der Minister für Nationale Verteidigung, Nikos Dendias, stattete am Mittwoch (19.6.) der Marinebasis auf der Insel Salamina (Salamis) einen Besuch ab. weiterlesen

Foto (© Eurokinissi)

Es bleibt weiter heiter, heiß und windig

Kategorie:Wetter   Datum: 20. Juni, 2024

Am heutigen Donnerstag (20.6.) muss man erneut mit heiterem, heißem und windigem Wetter rechnen. Die Temperaturen sollen leicht steigen; der Griechische Wetterdienst EMY erwartet auf dem Festland Tageshöchstwerte bis 40° C, auf den Inseln zwischen 33 und 36° C. weiterlesen

Archivfotos (© Griechenland Zeitung / Jan Hübel)

Viele Sandstrände in Griechenland werden vom Meer überspültTT

Kategorie:Politik   Datum: 20. Juni, 2024

Fast ein Drittel der Sandstrände Griechenlands (31 Prozent) könnte bis 2050 nicht mehr vorhanden sein. Dies stellte der Parlamentarier der Dodekanes-Inseln Manos Konsolas in diesen Tagen während der Beratung eines dafür zuständigen Parlamentsausschusses fest. weiterlesen

Foto (© Eurokinissi)

Griechisches Handelsschiff nach Huthi-Angriff gesunken

Kategorie:Chronik   Datum: 19. Juni, 2024

Vor der Küste von al-Hudaida  ist am Dienstag (18.6.) das schwer beschädigte griechische Handelsschiff M/V Tutor gesunken. Der Frachter war zuvor mehrfach mit Raketen der Huthi-Rebellen angegriffen worden. weiterlesen

Abgeordnete des Deutschen Bundestages zu Besuch in Griechenland

Kategorie:Politik   Datum: 19. Juni, 2024

Vertreter der Deutsch-Griechischen Parlamentariergruppe statteten in dieser Woche Griechenland einen offiziellen Besuch ab. Während einer Begegnung mit Parlamentspräsident Konstantinos Tasoulas am Dienstag (18.6.), stellte dieser fest: Griechenland und Deutschland stehen vor gemeinsamen Herausforderungen: Klimawandel sowie die Kriege in der Ukraine und im Nahen Osten. weiterlesen

Archivfotos (© Eurokinissi)

Griechenland hat die saubersten Strände der WeltTT

Kategorie:Tourismus   Datum: 19. Juni, 2024

Griechenland wird als Urlaubsland immer beliebter. Das hängt nicht zuletzt mit vielen Stränden und sauberen Gewässern zusammen, die hier das Land dem Urlauber zu bieten hat. So etwa wurden kürzlich die Stände der mittelgriechischen Region Magnisia untersucht. weiterlesen

Archivfoto (© Eurokinissi)

Sommerschlussverkauf in Griechenland steht bald vor der Tür

Kategorie:Chronik   Datum: 19. Juni, 2024

Bald ist es wieder soweit: Am 8. Juli beginnt der Sommerschlussverkauf. Dieser wird bis zum 31. August anhalten. Zu Rabattpreisen sollen vor allem Produkte der Sommerkollektion angeboten werden. weiterlesen

Inseln heiß, Festland heiter

Kategorie:Wetter   Datum: 19. Juni, 2024

Am heutigen Mittwoch (19.6.) erwartet der Griechische Wetterdienst EMY allgemein heiteres Wetter; einige Wolken wird es in den Mittags- und Nachmittagsstunden auf dem Festland geben; u. a. in den Bergregionen Makedoniens, in Epirus und Thessalien kann es zu Niederschlägen kommen. weiterlesen

BBC-Dokumentation: Küstenwache angeblich für den Tod von Migranten verantwortlich

Kategorie:Chronik   Datum: 19. Juni, 2024

Einem Bericht des britischen Medienkonzerns BBC zufolge soll die griechische Küstenwache in den letzten drei Jahren für den Tod von über 40 Migranten verantwortlich sein; mindestens neun von ihnen seien absichtlich ins Meer geworfen worden, behauptet BBC. weiterlesen

Unser Archivfoto (© Eurokinissi) zeigt einen Braunbären aus Nymfäo in Nordgriechenland.

Braunbären in Nordgriechenland: Tierschützer rufen zur Vorsicht auf

Kategorie:Chronik   Datum: 18. Juni, 2024

Im nordgriechischen Kastoria hatten die Einwohner an diesem Wochenende gleich zwei Begegnungen mit Braunbären – eine davon war tragisch: Ein etwa acht Jahre alter Braunbär kollidierte mit einem Pkw und verstarb an seinen Verletzungen. weiterlesen

Foto( © Gramma Epsilon_Gallery)

Erste Einzelausstellung der österreichischen Künstlerin Greta Schödl in Athen

Kategorie:Kultur   Datum: 18. Juni, 2024

Am heutigen Dienstag (18.6.) wird die Ausstellung der österreichischen Künstlerin Greta Schödl (*1929) mit 50 ihrer Werke in der Female Art Gallery Gramma_Epsilon in Athen eröffnet. Titel: „Greta Schödl Warps of Light“. weiterlesen

 Warenkorb