Griechenland Zeitung - Nachrichten / Kultur / Redaktion

Griechenland / Athen. In den gestrigen Rückspielen der UEFA Europe League verlor Olympiakos Piräus in Israel bei Maccabi Tel Aviv mit 0:1 und scheidet somit aus dem Turnier aus. Das Hinspiel hatten die Hafenstädter mit 2:1 gewonnen; das erzielte Auswärtstor der Israelis war somit ausschlaggebend. In Gesprächen mit dem Vereinspräsidenten von Olympiakos, Vangelis Marinakis, soll nun geklärt werden, ob der erst im Sommer engagierte deutsche Trainer Ewald Lienen seinen Posten weiter behält. ARIS Thessaloniki zitterte sich gestern Abend mit einem 2:2-Unentschieden gegen Jagiellonia Bialystokl aus Polen nach einem 2:1-Erfolg im Hinspiel in die Playoffs des Turniers.

PAOK Thessaloniki musste sich vom Traum einer Teilnahme an der Gruppenphase der UEFA Champions League verabschieden. Nach einem 1:1 gegen Ajax Amsterdam reichte den Nordgriechen gestern beim Rückspiel in der „Toumba“ das 3:3-Unentschieden nicht. Ähnlich erging es dem zyprischen Verein Omonia Nikosia: Die Insulaner mussten sich nach einem 1:1 zu Hause in Salzburg mit 4:1 geschlagen geben. In der Europe League gehen heute zwei griechische Teams ins Rennen: Olympiakos Piräus trifft in der dritten Qualifikationsrunde auf Maccabi Tel Aviv; das Hinspiel endete 2:1;  Aris Thessaloniki hat nach dem 1:2 Auswärtssieg gegen Jagiellonia Bialystokl aus Polen ebenfalls gute Chancen weiterzukommen.

Griechenland/Athen. Ohne Einigung endete am Montag ein weiteres Treffen zwischen Politikern und des Athener Fußballclubs Panathinaikos. Gegenstand der Unterredung war die geplante Umstrukturierung der Athener Alexandras Avenue, wo sich das alte Panathinaikos-Stadion befindet und der Bau des neuen Stadions im Stadtteil Votanikos. Ursprüngliches Ziel des Treffens war es, sich auf einen Gesetzentwurf zu einigen, der im Parlament unterbreitet werden soll. Bei „Fragen technischer Natur“ konnte man sich allerdings nicht einigen.

Spanien / Barcelona. Bei der Leichtathletik-Europameisterschaft 2010, die vom 27. Juli bis zum 1. August in Barcelona stattfand, nahmen 33 Sportler aus Griechenland teil. Am Sonntag kam die Hochspringerin Antonia Stergiou mit ihrer Jahresbestleistung von 1.