Griechenland / Athen. Zuversichtlich, dass es noch in diesem Jahr
zu einer Einigung in der Zypern-Frage kommen werde, zeigten sich
Deutschlands Bundeskanzlerin Angela Merkel und der finnische
Ministerpräsident Matti Vanhanen am Dienstag während eines Treffens
in Berlin. Die Wochen bis zum EU-Gipfel im Dezember, so Vanhanen,
sollten ausreichen, um eine Lösung herbeizuführen. Bundeskanzlerin
Merkel schloss sich diesem Ziel ausdrücklich an. Außerdem erklärte
Merkel, dass die finnische Ratspräsidentschaft zu den
Beitrittsverhandlungen mit der Türkei „sehr wichtige Vorschläge"
unterbreitet habe.
Hierbei
Gehe es um die Einhaltung des so genannten Ankara-Protokolls. Dort ist vereinbart, die Zollunion zwischen der EU und der Türkei auf alle neuen Mitgliedstaaten inklusive Zypern auszuweiten. Die Europäische Union besteht darauf, dass die Türkei ihre Häfen und Flughäfen für zypriotische Schiffe und Flugzeuge öffnet.
Die Türkei habe vor der Aufnahme der Beitrittsverhandlungen zugesagt, das Ankara-Protokoll bis Ende 2006 umzusetzen. Dies sei aber nicht geschehen, kritisierte Merkel. Es müsse alles daran gesetzt werden, „dass das, was wir untereinander besprechen, auch eingehalten werde", fügte sie hinzu.
Gehe es um die Einhaltung des so genannten Ankara-Protokolls. Dort ist vereinbart, die Zollunion zwischen der EU und der Türkei auf alle neuen Mitgliedstaaten inklusive Zypern auszuweiten. Die Europäische Union besteht darauf, dass die Türkei ihre Häfen und Flughäfen für zypriotische Schiffe und Flugzeuge öffnet.
Die Türkei habe vor der Aufnahme der Beitrittsverhandlungen zugesagt, das Ankara-Protokoll bis Ende 2006 umzusetzen. Dies sei aber nicht geschehen, kritisierte Merkel. Es müsse alles daran gesetzt werden, „dass das, was wir untereinander besprechen, auch eingehalten werde", fügte sie hinzu.
