Dé­jà-vu in Athen: Nachdem die Zeichen in der vergangenen Woche noch auf Deeskalation standen, spitzt sich die Lage zwischen Griechenland und der Türkei nun wieder zu. Der Auslöser ist erneut das türkische Forschungsschiff Oruc Reis, das seit Montag in Gebieten, die zum griechischen Festlandsockel zählen, stationiert ist. Derweil mobilisierten beide Länder ihre Marineflotte und sind nun mit zahlreichen Kriegsschiffen in der Region.

Auf der Insel Kastelorizo, die vor einigen Wochen noch als Streitpunkt zwischen der Türkei und Griechenland in den Mittelpunkt der Berichterstattung geriet, findet ab dem kommenden Sonntag (23.8.) die fünfte Ausgabe des internationalen Dokumentarfilm-Festivals „Beyond the borders“ statt. 24 Filme aus 18 Ländern stehen dieses Jahr auf dem Programm.

Kleine, hübsch restaurierte Häuser mit blauen, roten und türkisfarbenen Fensterläden gruppieren sich um den kleinen Naturhafen von Kastelorizo. Die Häuser in der zweiten und dritten Reihe ziehen sich den felsigen Hang hinauf. Die höchste Erhebung ist der Vigla mit 273 Metern. Eine Postkartenidylle – und Schauplatz des Films „Mediterrano“, der hier gedreht worden ist. Und damit kein Zweifel aufkommt, zu welchem Kontinent Kastelorizo gehört, steht am Hafen eine große Tafel mit der Aufschrift: „Hier beginnt Europa". Eine Fotogeschichte von Michael Lehmann.

Die Spannungen in der Ägäis nehmen kurz vor den Weihnachtsfeiertagen wieder einmal zu. Am Donnerstagvormittag (20.12.) haben türkische Kampfjets des Typs F-16 gleich mehrere Überflüge über griechischen Luftraum durchgeführt.

Bereits zum dritten Mal findet auf der Dodekanes Insel Kastelorizo „Beyond the Borders“ statt. Diverse Kunstausstellungen, Konzerte, Vorträge und Seminare von Künstler aus aller Welt machen das Festival zu etwas ganz besonderem.