Griechisches Märchen: Zwei Holzfäller

  • geschrieben von 
Das Foto (© Jan Hübel) wurde bei Trikeri auf der Halbinsel Pilion aufgenommen und ist das Mai-Foto im Griechenland-Kalender 2018. Das Foto (© Jan Hübel) wurde bei Trikeri auf der Halbinsel Pilion aufgenommen und ist das Mai-Foto im Griechenland-Kalender 2018.

Ein Bauer schlug Holz im Walde, und ein anderer sah ihm zu. Bei jedem Schlage nun, den der Bauer tat, machte der andere aufmunternd „Hm“. Wie der Bauer alles Holz geschlagen hatte, lud er es auf einen Esel, ging in die Stadt und verkaufte es für zwanzig Piaster. „Nun, wo ist mein Anteil?“, fragte der andere.

„Dein Anteil?“, meinte der Bauer erstaunt, „wie kommst du darauf?“. „Sicher teilen wir, denn ich habe dir doch mit dem Klange meiner Stimme geholfen“. So gingen die beiden zum Kadi und erzählten ihm die Sache. Der sprach: „Das ist ein schwieriger Fall, aber ich will ihn entscheiden. Gib mir die zwanzig Piaster“. Nun warf er den ersten Piaster auf einen silbernen Teller und sprach zu dem Bauern: „Hier nimm den Piaster!“ und zu dem anderen: „Nimm dir den Klang!“. So tat er mit allen zwanzig Piastern, und der mit dem Klang seiner Stimme das Holz hatte schlagen helfen, ging mit dem Klang des Geldes nach Hause.

Das Märchen und das Foto stammen aus unserem „Griechenland-Foto-Kalender 2018

Nach oben