HellasProducts-Tagesthemen (5.4.05): Erzbischof Christodoulos reist zum Papst-Begräbnis + griechischer Honig mit gefährlichen + Nachhaltige Wirtschaftsentwicklung gefordert + EU-Prognose für die griechische Wirtschaft + Wetter + Kultur

23 von insgesamt 38 griechischen Honigsorten werden derzeit aus dem Handel abgezogen. Hintergrund sind krebserregende benzolhaltige Subtanzen, die in diesem Honig nachgewiesen werden konnten. Die griechische Regierung kündigte an, daß die Kontrollen fortgesetzt werden. Bis zum Donnerstag sollen die als gefährlich eingestuften Produkte aus allen Regalen im griechischen Einzelhandel verschwunden sein. Griechenlands Premier Karamanlis fordert nachhaltige Wirtschaftsentwicklung Griechenland/Athen. Griechenland benötige „dringend eine neue und starke Wirtschaft“, Das erklärte der griechische Premier Kostas Karamanlis in einer Rede vor der Vereinigung der griechischen Wirtschaftskammern, die gestern ihr 25jähriges Jubiläum feierte. Gegenwärtig, so Karamanlis, habe man mit einem doppelten Problem zu kämpfen: Einerseits müsse man das große Defizit, das man aus der Vergangenheit übernommen habe, eindämmen, andererseits brauche man eine nachhaltige Entwicklungsperspektive. „Bei diesem schwierigen Versuch“, so der griechische Premier wörtlich, seien die Bürger die „Hauptakteure“. Diese forderten auf allen Ebenen Veränderungen und Reformen. Prognose der EU-Kommission zur Wirtschaft Griechenland/Athen. Die Wirtschaftslage in Griechenland soll sich nach Einschätzung der EU-Kommission in Brüssel in den beiden kommenden Jahren nicht grundlegend ändern. In ihrem jüngsten Bericht geht die Kommission davon aus, daß das griechische Haushaltsdefizit in diesem Jahr bei 4,5 Prozent und im kommenden Jahr bei 4,4 Prozent liegen wird. Nicht einbezogen wurden in diese Berechnungen die jüngsten Steuererhöhungen, die den öffentlichen Haushalt weiter entlasten sollen. Das Wirtschaftswachstum in Griechenland wird den Prognosen zufolge in diesem Jahr bei 2,9 und im kommenden Jahr bei 3,1 Prozent liegen. Die Arbeitslosigkeit soll Ende 2005 10,5 Prozent betragen und im kommenden Jahr geringfügig auf 10,3 Prozent reduziert werden. Das Wetter Griechenland/Athen. Richtig frühlingshafte Temperaturen wollen sich heute in Griechenland noch nicht einstellen. Die Quecksilbersäule bewegt sich im Athener Stadtzentrum nur zwischen 7 und 16 Grad Celsius – geringfügig kühler als gestern. Das Wetter ist aber dennoch heiter und nur hin und wieder bilden sich dichtere Wolkenfelder. Stärkere Bewölkung wird nur im Westen Griechenlands erwartet. Die Winde wehen mit mäßiger Stärke aus Nord beziehungsweise Nordost. Kultur- und Ausgehtipps für Athen (5.4.05) Griechenland/Athen. Das Athener Mégaron Moussikís Musik hat heute abend Musik auf dem Programm, die im sog. Dritten Reich verboten war. Es spielt das Kameráta-Orchester unter dem griechischen Dirigenten Aléxandros Myrát. Solistin ist Mata Katsoúli. Der Eintritt kostet 15 beziehungsweise 25 Euro. Operettenfreunde sollten heute und morgen abend einen Besuch in der Ethnikí Lyrikí Skiní, in der Griechischen Staatsoper, einplanen. Dort präsentiert man das Werk von Johann Strauß „Die Fledermaus“. Dirigiert wird die Operette Leonídas Xanthópoulos und Vyron Symeonídis. Die Operette wird im April noch fünfmal aufgeführt. Lieder, die der griechische Komponist Manos Chatzidákis für das Theater geschrieben hat, interpretieren heute abend im „Trianon“ Anna Alexopoúlou, Spyros Sakkás und Jorgos Kouroupós am Klavier. Nach der Gesangsdarbietung wird der Film „Bluthochzeit“ des spanischen Regisseurs Carlos Saura aus dem Jahre 1981 gezeigt. Das meistgespielte und wohl bekannteste Musical der Welt wird nach wie vor in der olympischen Badminton-Halle in Goudí aufgeführt. Es handelt sich um „Cats“ von Andrew Lloyd Webber. Der Eintritt kostet zwischen 30 und 65 Euro. Die Gruppe „Marakesch“ sorgt heute abend im „Alli Ochthi“ für Stimmung. Das Ensemble wird Melodien aus dem Mittelmeerraum zum besten geben. Das Lokal befindet sich in der Artémonos-Straße 9 im Athener Vorort Neos Kosmos. Im „Barakai tou Vassíli“ stehen heute abend Vassílis Rakópoulos und Haig Jasitzián auf der Bühne. Anhänger des Jazz und Blues kommen heute abend im Paráfono in der Asklipíou-Straße auf ihre Rechnung. Dort sorgt das Belleville Duet für Stimmung. Und noch ein Blick in die Galerien: Werke des Franzosen Lionel Estev werden ab Donnerstag in der Galerie „Eliádes“ gezeigt. Der Künstler verbindet unterschiedlichste Materialien. Die Galerie befindet sich in der Eptachálkou-Straße 11 in Psyrrí. Die Ausstellung dauert bis zum 14. Mai. Ein Tip für morgen: Das Megaron Moussikis hat am Mittwoch ein Klavierkonzert von Chará Iakovídou auf dem Spielplan. Die Pianistin interpretiert Werke von Joseph Haydn, Franz Liszt, Alban Berg und Johannes Brahms. Der Eintritt kostet zwischen 12 und 20 Euro. In der evangelischen Kirche in der Sina-Straße 66 wird morgen um 20.30 Uhr die Kunst der Fuge vorgeführt. Werke von Johann Sebastian Bach spielen der belgische Organist Joris Lesenne uind der Cembalist Gerássimos Andreas Choídas.