Login RSS

Griechenland Zeitung - Nachrichten / Kultur

Literaturübersetzer als Kulturmittler

  • Kultur

Auf der Insel Kreta wird im Juli zum dritten Mal eine Übersetzerwerkstatt organisiert. Die zehn Teilnehmenden widmen sich je zur Hälfte übersetzter Literatur aus dem Griechischen ins Deutsche bzw. aus dem Deutschen ins Griechische. In diesem Jahr ist die Werkstatt eingebettet in das Buchfestival Chania. Die Griechenland Zeitung (GZ) sprach mit den Organisatoren der Übersetzerwerkstatt Michaela Prinzinger und Theo Votsos. Weiterlesen ...

30. Todestag des Komponisten Manos Chatzidakis (1925-1994)

  • Kultur

Vor 30 Jahren, am 15. Juni 1994, starb im Alter von gerade einmal 68 Jahren Manos Chatzidakis (Μάνος Χατζιδάκις), einer der wichtigsten Komponisten, die Hellas im 20. Jahrhundert hervorgebracht hat. Sein Schaffen hat die griechische Musik zutiefst geprägt, sowohl in ihrem „populären“ wie auch in ihrem „ernsten“ Bereich. Weiterlesen ...

Ausstellung zum 80. Jahrestag des Massakers von Chortiatis im Herbst

  • Kultur

Im Rahmen der Gedenkveranstaltungen zum 80. Jahrestag des Massakers von Chortiatis im Oktober dieses Jahres wird eine Ausstellung in den eindrucksvollen Räumen des Islahane in Thessaloniki vorbereitet. 1944 wurden an die 150 Bewohnerinnen und Bewohner von Chortiatis durch eine Wehrmachtseinheit ermordet. Weiterlesen ...

Tags:

Antike Kanne kehrt aus Hannover heim nach Hellas TT

  • Kultur

Eine antike Kanne kehrt nach Hellas zurück: Das Gefäß aus dem 7. Jahrhundert vor Christus war in den 1940er Jahren von einem deutschen Wehrgeologen am Golf von Korinth gefunden und illegal außer Landes gebracht  worden. Vor wenigen Tagen nun übergab das August-Kestner-Museum in Hannover die Kanne an Generalkonsul Ioannis Vikelidis. Weiterlesen ...

Tags:

200. Todestag von Lord Byron: Die Erinnerung lebt weiter

  • Kultur

Vor exakt 200 Jahren (19.4.1824) verstarb der berühmte britische Dichter Lord Byron im Alter von nur 36 Jahren in Messolongi, Griechenland. Sein leidenschaftliches Engagement für die griechische Freiheit prägte sein Leben. Trotz gesellschaftlicher Anfeindungen und persönlicher Irritationen unterstützte er den Freiheitskampf aktiv, finanziell und militärisch. Weiterlesen ...

Tags:

Die Menschen sorgen sich um „ihre“ Schmalspurbahn

  • Kultur

Seit Jahrzehnten engagieren sich Menschen auf der Peloponnes für eine Wiederinbetriebnahme der dortigen Schmalspurbahn, die zu ihren Hoch-Zeiten mehr als 700 Kilometer umfasste. Vor Kurzem wurde eine neue Initiative gegründet, die diesen ununterbrochenen Kampf wieder neu beleben will. Mit Kostas Brousalis, der sich seit einem Vierteljahrhundert für diese Eisenbahn einsetzt, sprach die Griechenland Zeitung. Weiterlesen ...

Tags:
Diesen RSS-Feed abonnieren

 Warenkorb