Griechenland Zeitung - / Nachrichten RSS

Die gründliche Untersuchung von Unterstellungen sowie die "beispielhafte Bestrafung der Verantwortlichen, die Griechenland in ein derart stupides Komplott involviert haben", fordert der griechische Fußballbund (EPO) von der UEFA. Mit einer offiziellen Anzeige beim europäischen Fußballverband reagierte die EPO damit auf Vorwürfe des Präsidenten des armenischen Fußballbundes, Ruben Airapetian. Nach dem Spiel zur EM-Qualifikation vom vergangenen Samstag (es endete mit einem 1:0-Sieg für Griechenland) behauptete Airapetian, dass sein Landsmann und ehemaliger Spieler bei griechischen Teams, Ervan Sukiassian, ihm von Seiten der EPO 1 Million Dollar geboten hätte. Airapetian nahm danach die Unterstellungen aber etwas zurück und meinte, dass er nicht die EPO der Bestechung bezichtige. Sukassian seinerseits verneint, dass er je mit Airapetian gesprochen habe. Weiterlesen ...

„Einseitig, heuchlerisch und unehrlich.“ Mit diesem Worten charakterisiert der Abgeordnete der Linksallianz im Europäischen Parlament, Alékos Alavános, seine Kollegen in Straßburg. Der Grieche bezieht sich dabei auf einen jüngsten Bericht zu den Menschenrechten, in dem erneut die Aufhebung des Zutrittsverbotes für Frauen zum Heiligen Berg Athos („Avaton“)auf der nordgriechischen Halbinsel Halkidikí gefordert wird. Seit mehr als 1.000 Jahren ist das Betreten der Mönchsrepublik durch Frauen verboten. Weiterlesen ...

Mastix ist ein seit der Antike bekanntes Harz, nur auf der Insel Chios beheimatet und in letzter Zeit wird es immer begehrter. Die Produktion hat sich in den vergangenen sechs Jahren verdoppelt, Aufwärtstendenzen zeigt auch der Export: Er stieg von 71 Tonnen (1998) auf 82 Tonnen (2002); verdoppelt hat sich auch der Gewinn der Vereinigung der Mastixproduzenten auf Chios. Dieser Zusammenschluss existiert bereits seit 1938 und hat heute fast 5.000 Mitglieder. Die steigende Nachfrage nach Mastix veranlasste die Vereinigung, die lokale Produktion für Kaugummis und Mastix zu modernisieren. Weiterlesen ...

Ein Schmuggler, der 4.433 gefälschte Euromünzen in seinem Besitz hatte, wurde in der nordgriechischen Stadt Xanthi verhaftet. Nach ersten Ermittlungserkenntnissen soll der 52jährige die Münzen aus der Türkei ins Land gebracht haben und wollte sie in Nordgriechenland in Umlauf bringen, was ihm zum Teil bereits gelungen war. In mehreren Geschäften hatte er sich Münzen gegen Geldscheine einwechseln lassen. Modell für die falschen Euros stand ein Euro aus Deutschland mit dem Bundesadler auf der Rückseite; auf griechischen 1-Euro-Münzen ist eine Eule abgebildet. Weiterlesen ...

30.09.03 +++ Akropolis heute wegen Protestaktion geschlossen +++ Taxifahrer riefen für Samstag erneut zum Streik auf Weiterlesen ...

Ein Sozialpaket in Höhe von 2,3 Milliarden Euro kündigte die sozialistische Regierung in Athen an. Den Löwenanteil von 865 Mio. Euro erhalten die Angestellten im öffentlichen Sektor. Ausgegeben wird dieses Geld für Gehaltserhöhungen (685 Mio.) und für die Erhöhung der Pensionen (180 Mio. Weiterlesen ...

Die Urlauber, die erholt aus den Ferien in die griechische Hauptstadt zurückkehrten, erwarten in den kommenden Monaten schwere Zeiten, und die „Nervenbatterien“ werden wohl schnell wieder aufgebracht sein. Aufgrund der zahlreichen Baustellen angesichts der Olympischen Spiele 2004 wird die Fortbewegung im Zentrum, aber auch in Randstädten, zu Stoßzeiten zu einem Martyrium. Seit 1. September gilt auch wieder der so genannte „Kleine Ring“. In diesen dürfen abwechselnd Pkw mit geraden oder ungeraden Nummernschildern einfahren. Weiterlesen ...

Olympic Airlines. Unter diesem Namen soll sich die verschuldete und gebeutelte nationale Fluggesellschaft Olympic Airways im Herbst wie ein Phoenix aus der Asche erheben. Transportminister Verelís und Finanzminister Christodoulákis legten in diesen Tagen eine entsprechende Gesetzesnovelle vor. Die neue, private Fluglinie soll 1.850 Angestellte haben. Weiterlesen ...

Drei griechische Mannschaften werden in der kommenden Saison in der Champions Laegue vertreten sein: Meister Olympiakos Piräus, Vizemeister Panathinaikos (PAO) und AEK Athen. Die Auslosung vom Donnerstag in Monaco brachte vor allem für Olympiakos böse Überraschungen. Das Team aus der Hafenstadt muss in Gruppe 4 gegen Juventus Turin, Real Sociedad und Galatasary aus der Türkei antreten. Das bedeutet, dass es erstmals zu einem griechisch-türkischen Duell in der Champions League kommen wird. Der Star der Türken, Sukur, äußerte gegenüber dem staatlichen Fernsehen NET, dass die Begegnung mit Olympiakos zu einem Fest der Freundschaft zwischen den beiden Nachbarvölkern werden wird. Weiterlesen ...

Für Wirbel sorgten angebliche Reiserichtlinien für australische Bürger, in denen vor einem Besuch Griechenlands aus Sicherheitsgründen gewarnt werden soll. Außenminister Geòrgios Papandrèou nahm in dieser Angelegenheit Kontakt mit den Australiern auf und stellte danach fest, dass es sich bei den Reiserichtlinien lediglich um nützliche Hinweise für australische Bürger handle. Ähnliche Hinweise -so Papandréou - habe Australien auch für andere Länder erlassen, darunter für Deutschland, Italien, Frankreich und Spanien. Nach Aussagen des Außenministers habe ihn die australische Regierung versichert, dass sich hinter den Reiserichtlinien kein anderes, tiefgehenderes Motiv verberge, sondern darin nur die verfassungsmäßige Informationspflicht gegenüber den australischen Bürgern zum Ausdruck komme. Indirekt wies man damit Spekulationen in der griechischen Presse zurück, wonach Australien mit den Reiserichtlinien seinen Unmut über zu geringe Beteiligung an den Olympischen Projekten für die Spiele 2004 in Athen deutlich machen wollte. Weiterlesen ...

Der Präsident der griechischen Fremdenverkehrszentrale EOT, Giánnis Patélis, ersuchte die großen britischen Reiseagenturen dringendst, sich an bestimmte Verhaltenscodes zu halten, und der griechische Verband der Tourismus- und Reisebüros machte deutlich, dass ihn ein bestimmtes Publikum nicht im geringsten interessiere. Anlass für diese Warnungen waren jüngste Sexskandale an öffentlichen Plätzen, aber auch Randale in Kávos auf Korfu sowie in Faliráki auf Rhodos. Vor wenigen Tagen war in Faliráki bei einem Streit britischer Touristen ein 17jähriger Ire getötet worden. In dem Schreiben der griechischen Fremdenverkehrszentrale heisst es u. a. Weiterlesen ...

Liegt es an der angespannten Finanzlage der Haushalte oder an der Steuerlast oder etwa an den Preisen? Tatsache ist, dass die griechischen Restaurants mit einem abnehmendem Gästeaufkommen konfrontiert sind. In den letzten Jahren soll sich die Anzahl der Besucher von griechischen Restaurants um 30 Prozent vermindert haben. Dieses düstere Fazit mussten die Betreiber von Restaurants jüngst auf einem Kongress in Herákleio auf Kreta ziehen. „Die Branche erlebt eine schwere Krise, sowohl in Kreta als auch in ganz Griechenland“, betonte der Präsident des Verbandes der Restaurant-Berufe, Panagiótis Gófas, in seiner Ansprache. Weiterlesen ...

Mindestens 40 Millionen Euro werden den betroffenen Familien und Gemeinden auf der Ionischen Insel Lefkáda aus dem Staatshaushalt zufließen, um Schäden zu beheben, die durch das jüngste Erdbeben der Stärke 4,6 vom 14. August entstanden sind. Als Folge des Bebens erlitten ca. 500 Gebäude Schäden; eine Schule muss vorübergehend völlig geschlossen bleiben; die restlichen Schulgebäude können bis Schulanfang im September instand gesetzt werden. Jede Familie, deren Haus oder Wohnung als "vorübergehend nicht bewohnbar" oder als "gefährlich" eingestuft wurde, erhält eine Soforthilfe von 600 Euro. Weiterlesen ...

Die Eltern gegen es, die Kinder nehmen es … gern: das Taschengeld. Aber wofür es aufgewendet wird, weiß wohl nicht jeder. Das Verbraucherschutzinstitut INKA untersuchte den Umgang griechischer Kindern und Jugendlicher mit dem Taschengeld. INKA musste zum Schluss kommen, dass ein erheblicher Anteil der Euros für Zigaretten und Alkohol ausgegeben wird. Bei 13- bis 15jährigen wird 32 % des Taschengeldes in Zigaretten und Alkohol "investiert", bei den 16- bis 18jährigen erreicht dieser Wert schon 47 %. Weiterlesen ...

Fast alle Tourismusregionen in Griechenland jammern über die jeweils laufende Saison. Zu Beginn der Ferienzeit sieht alles immer düster aus, und man spricht von Einbußen von 10 %, 20 % oder gar 30 %. Gegen Ende des Jahres bietet sich dann meist ein weit weniger dramatisches Bild. Zu den Regionen, die 2003 ebenfalls murren, gehört Kreta. Die dortigen Fremdenverkehrsvertreter bemängeln Einbrüche vor allem in den großen Märkten, und dazu gehört Deutschland. Weiterlesen ...

Die Griechen zählen zu jenen Europäern, die am meisten rotes Fleisch konsumieren; gleichzeitig ist ein tendenzieller Rückgang des Verbrauchs von Obst und Gemüse festzustellen. Experten des griechischen Gesundheitsministeriums, die für die Nahrungspolitik zuständig sind, raten nun ihren Landsleuten dringend, den Verzehr von rotem Fleisch einzuschränken, Gemüse und Hülsenfrüchten sowie Fisch den Vorzug zu geben. „Zurück zur mediterranen Küche“, die wesentlich gesünder sei als Fastfood oder Fertiggerichte, lautet das Motto der Nahrungsexperten. Um schon bei den Kleinen anzusetzen, will man vor allem Aufklärungsarbeit in Schulen leisten. Pro Kopf und Jahr werden in Griechenland 85 Kilo rotes Fleisch „verfressen“, jedoch nur 15 kg Fisch. Weiterlesen ...