Auch diese beiden Wörter sind, vergleichbar mit Käfftädes und Bifftäki, im Griechischen Fremdwörter, das eine, brisóla (μπριζόλα), kommt von dem venezianischen brisiola, suvlaki (σουβλάκι) geht letztendlich auf das lateinische subula zurück. Die Brisola entspricht dem deutschen (Schweins-)Kotelett, was wir auch mit „Rippenstück“ bezeichnen und, wenn es klein ist, auch mit „Rippchen“. Weiterlesen ...
Die griechische Küche ist auf der ganzen Welt beliebt und besticht nicht nur durch Vielfältigkeit, sondern auch durch ihren Benefit für die Gesundheit. Die griechische Ernährung gilt durch viel Gemüse, Fisch, Olivenöl und einer kleinen Menge an Milchprodukten wie Käse und Joghurt als besonders ausgewogen und wohltuend für den Körper. Es wundert daher nicht, wenn Spilios Livanos, Minister für landwirtschaftliche Entwicklung und Ernährung, betont: Die griechische Gastronomie und die „Greek Diet“ (dt..: „Griechische Diät“; Anm. d. Red.), auch „Kreta-Diät“ oder „Mittelmeer-Diät“ genannt, spiele eine wichtige Rolle für den Tourismus und die Entwicklung Griechenlands. Weiterlesen ...
Fast exakt 2.500 Jahre sind seit den historischen der Schlachten bei den Thermopylen und bei Salamis vergangenen. Seit dem Jubiläumsjahr 2020 präsentiert das griechische Kulturministerium die digitale Ausstellung „Proving History“ (dt. „Geschichte beweisen“) und lässt für ein breites Publikum Geschichte lebendig werden. Weiterlesen ...
Sie war das Vorbild für das Brandenburger Tor und die Propyläen in München: die gleichnamige Toranlage des Architekten Mnesikles im Westen der Athener Akropolis. Heute durchschreiten jedes Jahr Millionen Touristen die Propyläen, um das Athener Wahrzeichen zu besuchen. Der dorthin führende Zugang soll nun verbessert werden. Weiterlesen ...
M. Karagatsis ist das Pseudonym des mit dem Namen Dimitrios Rodopoulos 1908 in Athen geborenen und 1960 ebenfalls in Athen verstorbenen griechischen Prosaautors. Karagatsis zählt mit seinem – angesichts seiner nur 52 Lebensjahre – bemerkenswert reichhaltigen Werk zu den bedeutendsten und einflussreichsten griechischen Erzählern des 20. Jahrhunderts. Weiterlesen ...
Das Wetter meint es heute (Freitag, 12.2.) noch gut mit der hellenischen Republik. Ab morgen kommt es zu einem radikalen Szenenwechsel. Der Himmel ist heute mäßig bewölkt, vielerorts kann man einige Sonnenstunden genießen. Leichte Regenfälle treten lediglich im Norden Griechenlands auf. Der mäßige bis kräftige Wind (Stärke 4 bis 7) kommt meist aus Nordwest. Die Tageshöchstwerte bewegen sich zwischen 6° C im Norden und 19° C auf den südägäischen Inseln. Weiterlesen ...
Griechenland intensiviert seine Beziehungen mit arabischen Staaten, aber auch mit Frankreich und Zypern. Am Donnerstag (11.2.) fand in Athen unter dem Motto „Freundschaft, Frieden und Wohlstand vom Mittelmeer bis zum Golf“ das erste Freundschafts-Forum „Philia“ statt. Daran beteiligten sich Außenminister Griechenlands, Zyperns, Ägyptens, der Vereinigten Arabischen Emirate, Bahrains und Saudi-Arabiens. Der französische Außenminister Jean-Yves Le Drian schaltete sich per Videokonferenz zu. Weiterlesen ...
Es zeichnet sich ab, dass viele Flugreisen nach Griechenland künftig angenehmer verlaufen dürften als bisher. Am Mittwoch (10.2.) gab das Unternehmen Fraport Greece bekannt, dass 14 Flughäfen in ganz Hellas renoviert bzw. vollkommen überholt worden seien. Es handelt sich um eine Investition in Höhe von 440 Millionen Euro, die im April 2017 vertraglich vereinbart worden war. Davon profitieren elf Flughäfen auf griechische Inseln und drei Airports auf dem Festland. Weiterlesen ...
Derzeit herrsche in der Ägäis keine Spannung zwischen Griechenland und der Türkei. Das stellte Premierminister Kyriakos Mitsotakis in einem Fernsehinterview am Mittwoch (10.2.) fest. Zudem vertrat er den Standpunkt, dass in den vergangenen Monaten zu keinem Zeitpunkt eine kriegerische Auseinandersetzung in der Ägäis gedroht habe, weil beide Seiten einen Schritt zurückgemacht seien, als sich die Notwendigkeit dafür abzeichnete. Weiterlesen ...
„Wir sehen Licht am Ende des Tunnels“. Mit diesen Worten beschrieb Premierminister Kyriakos Mitsotakis am Mittwoch (10.2.) im Rahmen eines Fernsehinterviews die Situation angesichts der Ausbreitung des Coronavirus in Griechenland. Demnach sollen zum orthodoxen Osterfest – der Ostersonntag fällt auf den 2. Mai – die derzeitigen Beschränkungen gelockert werden. Weiterlesen ...
Troubadour, so nannte man im frankophonen Raum zur Zeit des Mittelalters Dichter und Sänger, die durch die Straßen ziehend mit ihrer Liebeslyrik Frauen den Hof zu machen versuchten. Das Begegnungsprojekt „Unboxing Troubadours“ lädt in Anknüpfung an die mittelalterliche Tradition in einem digitalen Format Bewohnerinnen und Bewohner Athens dazu ein, der griechischen Hauptstadt eine musikalische Liebeserklärung zu machen. Weiterlesen ...
wird und die noch in dieser Woche verabschiedet werden soll. Weiterlesen ...
Ein terroristischer Anschlag mit einer Konstruktion aus Gaskartuschen wurde in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch (9./10.2.) gegen 3.30 Uhr auf ein Verlagsgebäude im Athener Stadtteil Pangrati verübt. Weiterlesen ...
Wer heute das Haus verlässt, sollte in Begleitung eines Regenschirms sein. Der zum Wochenende vorhergesagte Temperaturabfall kündigt sich am heutigen Donnerstag (11.2.) mit einer landesweiten Wetterverschlechterung an. Der Griechische Wetterdienst EMY sagt zunächst für den Westen Niederschläge voraus. Die Regenfront breitet sich im Verlauf des Tages flächendeckend aus und nimmt am Nachmittag an Intensität zu. Lediglich die Insel Kreta bleibt weitestgehend verschont. In den Bergen des zentralen und nördlichen Festlandes kann es sogar zu Schneefällen kommen. Weiterlesen ...
Bis mindestens Ende Februar gilt in der griechischen Hauptstadt Athen ein strenges Ausgangsverbot. Ziel ist es, eine dritte Corona-Welle zu vermeiden. Auf diese Weise erhofft man sich u. a., dass der Tourismus schon zu Ostern in Gang kommen könnte. Weiterlesen ...
