Griechenland Zeitung - Nachrichten / Kultur

Film: “Magic City” / Open Air Film FestivalATHEN. Noch bis Anfang September haben Athener und Besucher der Stadt die Möglichkeit, das diesjährige Open Air Film Festival zu besuchen, das seit Juli ein breites Spektrum bekannter und selten gezeigter Filme präsentiert. Mit „Magic City“ wird ab 21 Uhr ein griechischer Filmklassiker gezeigt. Die Besucher befinden sich am Originalschauplatz des 1954 in Dourgouti gedrehten Filmes. Nikos Koundourous Filmdebüt setzt sich mit den sozialen Verhältnissen der Zeit auseinander und verbindet einen Einblick in die Probleme der Arbeiterklasse mit einer Liebesgeschichte. Weiterlesen ...

Musik. Marinella und Kostas Chatzis  ATHEN. Wenn Marinella und Kostas Chatzis zusammen auftreten – was zugegebenermaßen nicht oft der Fall ist – erlebt man griechischen Chanson at its best! Bereits 1976 traten die beiden großen Stimmen des Landes zusammen auf, veröffentlicht wurde das damalige Live-Konzert anschließend auf einer heute sehr gefragten Dreifach-LP mit dem Namen „Resitál“. Seit dem letzten Jahr befinden sich die Musiker auf großer Tour und interpretieren ihre zeitlosen Evergreens in modernem Gewand neu. Weiterlesen ...

Theater. Die Perser  von Aischylus ATHEN. Anlässlich des Greek Festivals findet am 15 und 16.8. eine der größten Tragödien des griechischen Dichters Aischylus eine feierliche Aufführung im Antiken Theater von Epidaurus. Weiterlesen ...

Theater: Dionysos Solomos. Die Frau von Zakynthos ATHEN. Im Rahmen des Greek Festivals werden Werke des griechischen Nationalpoeten Dionysos Solomos an mehr als 30 archäologischen Stätten aufgeführt. Seit dem 21.6. Weiterlesen ...

Mehr als 100 Veranstaltungen fanden in der Nacht von Sonntag auf Montag landesweit in archäologischen Stätten und an anderen historischen Monumenten statt, um dem Publikum die Gelegenheit zu geben, den Vollmond zu genießen. Konzerte und Gedichtlesungen dauerten in der Regel von neun Uhr abends bis Mitternacht. Zu den bedeutendsten gehörten Gedichtlesungen auf Delphi und den Nordägäis-Inseln, wo gleichzeitig Poesie des griechischen Nobelpreisträgers Odysseas Elytis vorgelesen wurde. Der Vollmond im August ist bekanntlich der größte und schönste im ganzen Jahr, aus diesem Grund finden traditionell in Griechenland zahlreiche Kulturveranstaltungen statt. Wegen der Finanzkrise stellte die öffentliche Hand in diesem Jahr allerdings weniger Geld für dieses Ereignis zur Verfügung, als das in früheren Zeiten der Fall war. Weiterlesen ...

Ausstellung: Tempus RitualisTHESSALONIKI. Die Ausstellung „Tempus Ritualis“ kombiniert zwei gegensätzliche Begriffe miteinander: Während das Wort „Tempus“ auf die aktuelle Zeit, einen Moment im Jetzt, verweist, können Rituale erst durch eine kontinuierliche Wiederholung spezifischer kultureller Vorgehensweisen entstehen und sind demnach in der Vergangenheit begründet. „Tempus Ritualis“ möchte mithilfe künstlerischer Methoden neue rituelle Formen in the making (im Entstehen) erforschen und präsentieren. In der Kombination dieser beiden Begriffe zeigt sich eine Neugier für das Wesen des Gegenwärtigen und seiner Möglichkeit, neue Kontinuitäten herzustellen: Wodurch ist unsere Zeit charakterisiert und welche gemeinschaftsstiftenden Rituale bilden sich in Zeiten der Krise heraus? Die von dem dortigen Goethe-Institut betreute Ausstellung läuft seit einer Woche und noch bis zum 31. Weiterlesen ...

Ausstellung: Patroklos Stafidas - AntennasATHEN. Blau, grau, weiß – und immer der Himmel. Der Himmel dominiert die künstlerischen Arbeiten von Patroklos Skafidas, der in seinen Werken einen tiefen, spirituellen Touch Frieden integriert. Ein Frieden, der sich aber auch aus den Elementen auf der Erde abzeichnet und die er für seine „Antennen“ verwendet: Elektrische Kabel, Fäden und Schnüre. Organische Teile werden so zu moderner Kunst verwandelt. Weiterlesen ...

Ausstellung: Psychogeographies -  Fréderic Bootz & Panos Charalambous ATHEN. Die Gemeinschaftsausstellung der beiden Künstler, dem Franzosen Fréderic Bootz und dem Griechen Panos Charalambous vereint Werke aus den 1990er-Jahren beider Künstler. Sie beschäftigen sich in ihrer Kunst mit dem künstlerischen Dialog Kunst in verschiedenen Zeitepochen auszustellen und unterschiedliche mediale Formen zu wählen. Stichwort Transgression. Das Ergebnis ist ein emotionale Reise durch die Seelen zweier Künstler-Individualisten, die in ihrem Wunsch nach Ausdruck und Kommunikation ein sehenswertes Projekt geschaffen haben. Weiterlesen ...

Konzert: Stavros Xarchakos „Mana mou Ellas" PIERIA. Neben Mikis Theodorakis und Manos Hadjidakis ist Stavros Xarchakos sicher einer der gegenwärtig populärsten und bedeutendsten Komponisten Griechenlands. Nach einem Musikstudium in Athen, Paris und New York entschied er sich 1995 Dirigent des Staatlichen Orchestesters griechischer Musik zu werden. Sein nostalgischer Rembetiko-Stil zum gleichnamigen Musikfilm „Rembektiko" von Kostas Ferris löste 1983 einen Hype um die traditionelle, griechische Musik aus. Mit seinem neuen Programm „Mana mou Ellas" (Meine Mutter Hellas) blickt er auf seine Karriere als Liedermacher zurück und präsentiert im Rahmen des diesjährigen Festival Olympou ein Best-of seines Werkes. Weiterlesen ...

Tanz: 20. Kalamata-Dance-FestivalKalamata. Nach zwanzigjähriger Austragung als eines der wichtigsten „Tanzfestivals“ auf griechischem Boden bedanken sich die lokalen Initiatoren mit dem vielleicht gewaltigsten Kalamata-Dance-Festival überhaupt – welches definitiv als eines der spektakulärsten und exklusivsten Veranstaltungen auf der mediterranen Landkarte angesehen werden kann. Neben Choreographien in nahezu allen Disziplinen und Stilen ist den Veranstaltern vor allem der familiäre und persönliche Bezug zum interessierten Publikum wichtig. So gibt es im Rahmen des Festivals auch Workshops und Gesprächsrunden, die zum Tanzen animieren sollen und von Studenten und Tanzenden initiiert werden. Weiterlesen ...

Musik: „Schubert’s Winterreise. Eine Kompositionsinterpretation für Tenor und kleines Orchester von Hans Zender“ATHEN. „Die Winterreise“, das herzergreifende Meisterstück der deutschen Romantik und ein Grundstein für das Lieder-Repertoire Schuberts, wurde von Hans Zender in einem postmodernen und expressiven Gestus bearbeitet und speziell für ein Kammermusik-Ensemble (1993), welches das Rohmaterial für eine zeitgenössische Multimedia-Performance aufbieten kann, neu interpretiert. Unter dem Taktstock Teodor Currentzis’, des Star-Dirigenten und resoluten Gründers eines eigenen Musikkursus, spielt das Kyklos-Ensemble erstmals das revolutionierte Musikwerk vor. Obwohl das aus nahezu den besten griechischen Musikern ihrer Zunft bestehende kleine Orchester noch relativ jung ist, hat es bereits eine sehr weite Musikstrecke zurückgelegt. Weiterlesen ...

Kino: Open-Air-Cinema: Sorcerer ATHEN. Nach einer Explosion auf einem Ölfeld werden tapfere Männer gesucht, die bereit sind, eine Ladung Nitroglyzerin zu transportieren. Dieses soll eine gezielte Sprengung am Ort des Geschehens ermöglichen. Dominguez, Nilo, Serrano und Martinez stellen sich der Aufgabe, müssen aber um ihr Leben fürchten, denn nur die kleinste Erschütterung kann zur Explosion ihrer zwei Lastkraftwagen führen. Die Kleinganoven werden mit viel Geld und neuen Pässen gelockt, was ihnen nach erfolgreichem Auftrag ein besseres Leben ermöglichen sollen. Weiterlesen ...

Theateraufführung: Friedrich Schillers „Die Räuber", inszeniert von Io VoulgarakiATHEN. Für ihr Debüt auf dem Athener GreekFestival hat sich die junge Intendantin Io Voulgaraki vorgenommen, ein frühes Werk des großen deutschen Dichters und Dramatikers Friedrich Schiller auf die Bühne zu bringen. „Die Räuber", ein exemplarisches Stück der frühromantischen Bewegung des Sturm und Drang und Anschauungsbeispiel für die Rebellion gegen Logik und Rationalismus, führt anhand der tragikomischen Geschichte zweier Brüder, die sich mit ihrem bissigen Unversöhnlichkeitsgehabe und in einem bis aufs Blut geführten Kampf um den familiären und gesellschaftlichen Vorrang schließlich gegenseitig zerstören, etwas Bedenkenswertes vor Augen: wie Gewalt gegen ein gutes Menschenherz notwendigerweise zum Niedergang des Menschen führt, der Niedergang aber bereits einen Neuanfang in sich birgt. Zu sehen ist das Schauspiel heute (10.07. Weiterlesen ...

Kino: Open-Air-Cinema Roman Polanski "Chinatown" ATHEN. Los Angeles in den späten 30er-Jahren. Privatdedektiv Gittes (Jack Nicholson) kommt während eines Spionage-Auftrags skandalösen Machenschaften auf die Spur.  Er soll den Mann von Evelyn Mulwray, einem Architekten der LA-Wasserversorgung, beschatten, der verdächtig wird eine Affäre zu haben. Doch während seiner Untersuchungen wird er in zahlreiche Konflikte aus Korruption, Lügen und Gewalt verwickelt. Weiterlesen ...

Die 5 Meter hohe Statue „Nike von Samothrake“ ist nach zehnmonatigen Restaurierungsarbeiten ab heute wieder im Museum des Louvre in Paris zu besichtigen. Sie gilt als eine der fünf wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Pariser Museums. Die Statue von der Nordgriechischen Insel Samothraki wurde vermutlich gegen 190 vor Christus aus weißem Marmor von der Kykladen-Insel Paros hergestellt. Sie wurde vor 150 Jahren in einem Heiligtum der Kabiren – der großen Götter – vom französischen Diplomaten und Hobby-Archäologen Charles Champoiseau gefunden. An den Restaurierungsarbeiten waren acht Archäologen beschäftigt. Weiterlesen ...

Tanz: Emira Goro – A Quiet VoiceATHEN. Emira Goro, die als Tänzerin und künstlerische Assistentin eine unschätzbare Zeit an der Seite von DV8-Gründer Lloyd Newson verbracht hat, präsentiert dem Publikum des GreekFestivals erstmals ein persönliches Werk. Sie verwandelt die Bühne in ein Kaleidoskop der Identitäten bzw. einen idealen Platz, auf dem sich verschiedene Musik- und Tanzkulturen miteinander verbinden und schließlich je für sich nebeneinander bestehen. Erinnerungen an die verlorene Heimat greifen zudem in einem einzigartigen Ritual ineinander, wobei Einwanderern und Einheimischen der gleiche Status zuerkannt wird in dem Bemühen um die Verschiebung der Grenzen zwischen „uns" und „den Anderen". Weiterlesen ...